Đương Ngưu Lang Xuyên Việt Biến Thành Tiểu Quan
Chương 18
Đào Đào
31/07/2014
Lúc ta tỉnh lại đã thấy mình nằm ở trên giường, Thành mỹ nhân đang ngồi ở bên cạnh ta, trên mặt lại có thể lộ ra một chút thần sắc lo lắng.
“Ta hôn mê đã bao lâu?” Ta hỏi.
“A……” Thành mỹ nhân cúi đầu xuống, nói,“Ta vừa mới ôm ngươi đem đến trên giường, ngươi liền tỉnh lại.”
“……”
Nguyên lai chính là chỉ ngất một lúc ngắn ngủi, xem ra năng lực thừa nhận của ta thật đúng là không phải cường bình thường!
“Đào Y!” Thành mỹ nhân đột nhiên ôm lấy mặt ta, vẻ mặt nghiêm túc nói,“Ngươi phải nhớ kỹ, đại ca của ta đã có người hữu tình, cho nên không thể đối với hắn ôm hoài tưởng, ngươi là không có hy vọng! Hơn nữa, ngươi là người của ta!”
Đối với đại ca hắn ôm ảo tưởng?
Cuồng hãn! Ta có thể sẽ thích chính mình sao? Ta cũng không phải cây thuỷ tiên*!
Ta chỉ là quá mức khiếp sợ, kia hai người lớn lên giống mình như đúc lại có thể là người yêu của nhau, hơn nữa còn là huynh đệ, thật sự là rất kích thích!
“Từ từ, ta là người của ngươi, có ý tứ gì?” Ta trừng mắt Thành mỹ nhân, chất vấn nói.
“Chính là có ý tứ đó!” Thành mỹ nhân nhíu mày,“Ngươi quên ta đã đem người chuộc thân ra rồi?”
“Chuyện là khi nào?” Ta kinh hãi! Ta như thế nào một chút ấn tượng đều không có!
“Trước khi tới nơi này! Ngươi đã quên?”
Có sao?
Bất quá trước lúc đến Lãnh Nguyệt sơn trang, chính là đã trở về Vũ Điệp phường một chuyến, ấn theo lúc đó, Thành mỹ nhân chính là muốn đem ta đoạt lấy từ tay Diễn Thanh đi, chẳng lẽ chính là khi đó?
Đê tiện gian trá a!
“Ngươi tốn nhiều hay ít?” Mặc Đường này chính là cáo già, lại có thể không hỏi ta có đồng ý hay không liền……
Thành mỹ nhân chìa một ngón tay, đắc ý ở trước mắt ta quơ quơ.
“Một ngàn?”
Lắc đầu.
“Một vạn?”
Lại lắc đầu.
“Kia…… Một trăm?”
Tiếp tục lắc đầu.
“Không phải là một lượng đi?”
Thành mỹ nhân đắc ý cười cười:“Đào Y, ngươi xem rõ ràng, ta chính là xua tay a.”
Ngụ ý chính là…… Miễn phí?
Có lầm hay không!
“Lừa gạt ngươi thôi, ha ha, ta còn chưa cho ngươi chuộc thân mà.” Thành mỹ nhân như cũ là vẻ mặt mang điểm giả dối tươi cười,“Bất quá, Đào Y, ngươi mất đi trí nhớ sau thay đổi thiệt nhiều, ta nghĩ, ta bắt đầu đối với ngươi sinh ra hứng thú .”
Dựa vào cái gì! Ngươi đối với ta sinh ra hứng thú là ta phải biến thành người của ngươi sao?
Ta cũng cười cười:“Ngươi vẫn chưa chuộc thân cho ta, ta đây liền vẫn là người của Vũ Điệp phường, như thế nào biến thành người của ngươi ?”
Thành mỹ nhân trong mắt hiện lên một tia ý tứ rõ ràng, thở dài:“Xem, ta đều đã quên, ngươi cũng không phải Đào Y trước kia trong mắt chỉ một mình ta!”
Nói xong lại hít một tiếng, trong lời nói nhiều ít dẫn theo vài tia phiền muộn.
Ta nhiều ít có thể hiểu được Thành mỹ nhân tâm tình, mặc kệ có thích hay không, một người trước kia đối với chính mình khăng khăng một mực bây giờ nói không liền không có, trong lòng khẳng định sẽ có điểm khó chịu .
Ta nghĩ tới mối tình đầu của ta, nàng nhận thức một nam nhân so với ta có tiền đồ hơn liền không chút do dự quăng ta, bất chấp nam nhân kia lớn lên xấu xí vô cùng.
Đối với nữ nhân mà nói, có lẽ đến cuối cùng cuộc sống ổn định mà bình thản so với tình yêu kịch liệt mà bần cùng đáng giá hơn đi?
Hiện tại đối với ta mà nói, lại lưu lạc thành một người chẳng những không có tiền còn bị biến thành tiểu quan cho người khác trêu đùa, ta như vậy, không nữ nhân nào sẽ yêu ta đi?
Buồn bực trảo trảo tóc, ta đối Thành mỹ nhân nói:“Vẫn là không cần thảo luận vấn đề này, ngủ đi!”
Nói xong chứng kiến ánh mắt tà ác của Thành mỹ nhân, ta lại lập tức bổ sung nói:“Chỉ đơn thuần là ngủ thôi nha!”
Đêm nay ngủ cũng không yên ổn, ta lại mơ thấy một đoạn thời gian nghèo khó trước kia.
Cha mẹ mất sớm, ta rất sớm liền bỏ học, không bằng cấp nên ta cũng không tìm được công việc gì tốt, cũng không nghĩ đến, cứ sống chật vật như vậy, thẳng đến lúc gặp được mối tình đầu của ta, ta bắt đầu cố gắng tìm công tác, thậm chí còn suy nghĩ đến chuyện muốn kết hôn với nàng.
Khi đó mỗi ngày cưỡi chiếc xe máy tồi tàn của ta đi khắp nơi làm công, không có biện pháp, không văn bằng sẽ không có công tác, ta chỉ có thể dựa vào làm công ngắn hạn mà sống.
Khi đó chính mình cũng là một chàng trai đang đắm chìm trong tình cảm mãnh liệt cùng giấc mộng tương lai sau này a, nghĩ đến có tình yêu còn có hết thảy, lại sau khi trở về vào một ngày làm công chứng kiến bạn gái cùng người nam nhân kia ở cùng nhau ôm ấp, ở trong một chiếc xe xa hoa có rèm che.
Ta cỡi chiếc xe máy tồi tàn của ta, muốn đuổi theo, nổ máy, lại như thế nào cũng không khởi động được, đành phải trơ mắt nhìn hai người bọn họ nghênh ngang rời đi…
Oanh…… Rầm rầm…… Oanh……
Chiếc xe máy phát ra tiếng vang bình thường thật lớn giống như muốn báo hỏng, ta đứng trong bóng đêm, phí công hô.
Oanh…… Rầm rầm…… Oanh……
Dường như bị bóng đè a.
Ta nỗ lực mở mắt ra, mới phát hiện chính mình đang nằm ở trên giường, Thành mỹ nhân ngủ ở bên cạnh ta, phát ra tiếng ngáy nhỏ ── bất quá cái mũi hắn cũng dán vào lỗ tai của ta.
Chẳng thể trách ta nghe thấy tiếng xe máy nổ hoài không dứt mà, căn bản chính là tiếng ngáy của Thành mỹ nhân!
Ây da…! Hiếm khi có được một chút thương cảm, đã bị phá hư hầu như không còn gì!
Bất quá ngẫm lại chuyện vừa rồi, tâm tình buồn bực lại có thể tốt hơn rất nhiều.
Đầu lại huyền huyễn xuống, ta lại trầm vào mộng đẹp.
_________________________________
(*)
Thần thoại Hy Lạp kể rằng có một vị nam thần rất đẹp tên là Narcissus (hoặc Narkissos) là con trai của Cephissus và Liriope. Chàng yêu cái bóng của chính mình (bởi vì không ai hoặc nữ thần nào đẹp hơn chàng cả), yêu đến mức thân thể héo mòn mà chết. Từ nơi chàng chết đã mọc lên một loài hoa gọi tên là Narcissus mà chúng ta vẫn gọi là hoa Thủy Tiên.
Hoa Thủy Tiên có ý nghĩa là yêu chính mình – tính ích kỷ
Hoa thủy tiên trắng thường được xem là dấu hiệu của sự “yêu chính mình “ hoặc “tính ích kỷ “
Truyền thuyết kể rằng : Một chàng trai trẻ đẹp tên là Narcissus đã sống rất hạnh phúc cho đến khi tình cờ thấy được gương mặt của mình . Một ngày ấm áp , Narcissus đi săn và thấy khát . chàng tìm đến bên một dòng suối , khi cúi xuống uống nước chàng thấy hình ảnh phản chiếu của gương mặt mình quá đẹp trai và từ đó chàng yêu chính hình bóng của mình . Nữ thần Echo , người yêu của chàng , vì muốn trả thù chàng vì hành vi ruồng rẫy nàng đã thuyết phục các vị thần biến chàng thành một loài hao mang chính tên Narcissus .
Thủy Tiên là loại cây có thân hành, nở hoa vào mùa xuân, có những chiếc lá mịn màng mọc thẳng và những đóa hoa sáu cánh trắng như tuyết, nhị hoa như một cái ly màu vàng ở giữa, chung quanh mép viền một vòng đỏ thẫm, hương thơm rất dịu. Cái nhụy hình ly nằm giữa bông hoa được cho là để dùng chứa nước mắt của chàng Narcissus bất hạnh .
Hoa thủy tiên thường được xem là một loài hoa nhiều chất thơ với những cánh trăng như tuyết và phẳng láng , với chiếc nhụy như một cái ly màu vàng nằm ở giữa , chung quanh mép viền một vòng đỏ thẫm sặc sỡ , có hương thơm rất dịu và nở hoa vào tháng 5. Cái nhụy hình ly nằm giữa bông hoa được cho là dùng để chứa nước mắt của Narcissus.
*************************************************
Narcissus là một chàng trai hết sức xinh đẹp , nhưng chẳng yêu ai ngoài bản thân mình . Chàng cho rằng chỉ có mình mới xứng đáng với tình yêu của mình mà thôi .
Có lần, đi lạc vào rừng, chàng gặp tiên nữ Echo. (Echo bị nữ thần Hera, vợ của thần Zeus trừng phạt ; nàng phải im lặng và chỉ được lặp lại những lời người khác nói). Echo nấp mình trong rừng sâu, ngắm nhìn và say mê chàng . Narcissus nhìn quanh và cất tiếng hỏi :
-Có ai đấy không ?
-Có ai đấy không ? – Nàng Echo đáp
-Lại đây – Narcissus gọi to.
-Lại đây – Echo đáp.
Nàng Echo bước ra chìa tay cho Narcissus nhưng chàng đã đẩy nàng và phóng ngựa chạy mất . Nàng Echo đau khổ chỉ còn biết âm thầm nhắc lại bất cứ tiếng gọi nào .
Một ngày mùa xuân, Narcissus đến bên một dòng suối để uống nước. Chàng sững sờ ngắm nhìn bóng mình dưới lòng suối . Chàng vẫy gọi rồi đưa tay vuốt ve, bóng hình tan vỡ. Chỉ một dòng suối lạnh buốt đáp lại. Gọi mãi, gọi mãi… Cuối cùng, vì quá yêu thương hình ảnh của chính mình phản chiếu trên dòng suối, Narcissus mỏi mòn dần, gục chết bên đám cỏ xanh . Ở nơi chàng gục xuống, bỗng mọc lên một bông hoa trắng muốt, thoang thoảng hương thơm. Người ta gọi đó là hoa Thủy Tiên. Còn nữ thần Echo vốn yêu say đắm Narcissus nhưng không được đáp lại nên cũng đã héo hon tàn tạ dần cho đến khi chỉ còn âm thanh của nàng vương vấn nhớ nhung trên cõi trần gian.
Phải chăng do sự tích này mà Thủy Tiên được coi như biểu tượng của sự kiêu sa và quá yêu thương bản thân mình. Các cô gái khi được tặng hoa Thủy Tiên hẳn sẽ bối rối : người đã gởi nó chỉ luôn chú ý tới chính anh ta nhiều hơn
Trên đây là quan niệm phương Tây về hoa Thủy Tiên
“Ta hôn mê đã bao lâu?” Ta hỏi.
“A……” Thành mỹ nhân cúi đầu xuống, nói,“Ta vừa mới ôm ngươi đem đến trên giường, ngươi liền tỉnh lại.”
“……”
Nguyên lai chính là chỉ ngất một lúc ngắn ngủi, xem ra năng lực thừa nhận của ta thật đúng là không phải cường bình thường!
“Đào Y!” Thành mỹ nhân đột nhiên ôm lấy mặt ta, vẻ mặt nghiêm túc nói,“Ngươi phải nhớ kỹ, đại ca của ta đã có người hữu tình, cho nên không thể đối với hắn ôm hoài tưởng, ngươi là không có hy vọng! Hơn nữa, ngươi là người của ta!”
Đối với đại ca hắn ôm ảo tưởng?
Cuồng hãn! Ta có thể sẽ thích chính mình sao? Ta cũng không phải cây thuỷ tiên*!
Ta chỉ là quá mức khiếp sợ, kia hai người lớn lên giống mình như đúc lại có thể là người yêu của nhau, hơn nữa còn là huynh đệ, thật sự là rất kích thích!
“Từ từ, ta là người của ngươi, có ý tứ gì?” Ta trừng mắt Thành mỹ nhân, chất vấn nói.
“Chính là có ý tứ đó!” Thành mỹ nhân nhíu mày,“Ngươi quên ta đã đem người chuộc thân ra rồi?”
“Chuyện là khi nào?” Ta kinh hãi! Ta như thế nào một chút ấn tượng đều không có!
“Trước khi tới nơi này! Ngươi đã quên?”
Có sao?
Bất quá trước lúc đến Lãnh Nguyệt sơn trang, chính là đã trở về Vũ Điệp phường một chuyến, ấn theo lúc đó, Thành mỹ nhân chính là muốn đem ta đoạt lấy từ tay Diễn Thanh đi, chẳng lẽ chính là khi đó?
Đê tiện gian trá a!
“Ngươi tốn nhiều hay ít?” Mặc Đường này chính là cáo già, lại có thể không hỏi ta có đồng ý hay không liền……
Thành mỹ nhân chìa một ngón tay, đắc ý ở trước mắt ta quơ quơ.
“Một ngàn?”
Lắc đầu.
“Một vạn?”
Lại lắc đầu.
“Kia…… Một trăm?”
Tiếp tục lắc đầu.
“Không phải là một lượng đi?”
Thành mỹ nhân đắc ý cười cười:“Đào Y, ngươi xem rõ ràng, ta chính là xua tay a.”
Ngụ ý chính là…… Miễn phí?
Có lầm hay không!
“Lừa gạt ngươi thôi, ha ha, ta còn chưa cho ngươi chuộc thân mà.” Thành mỹ nhân như cũ là vẻ mặt mang điểm giả dối tươi cười,“Bất quá, Đào Y, ngươi mất đi trí nhớ sau thay đổi thiệt nhiều, ta nghĩ, ta bắt đầu đối với ngươi sinh ra hứng thú .”
Dựa vào cái gì! Ngươi đối với ta sinh ra hứng thú là ta phải biến thành người của ngươi sao?
Ta cũng cười cười:“Ngươi vẫn chưa chuộc thân cho ta, ta đây liền vẫn là người của Vũ Điệp phường, như thế nào biến thành người của ngươi ?”
Thành mỹ nhân trong mắt hiện lên một tia ý tứ rõ ràng, thở dài:“Xem, ta đều đã quên, ngươi cũng không phải Đào Y trước kia trong mắt chỉ một mình ta!”
Nói xong lại hít một tiếng, trong lời nói nhiều ít dẫn theo vài tia phiền muộn.
Ta nhiều ít có thể hiểu được Thành mỹ nhân tâm tình, mặc kệ có thích hay không, một người trước kia đối với chính mình khăng khăng một mực bây giờ nói không liền không có, trong lòng khẳng định sẽ có điểm khó chịu .
Ta nghĩ tới mối tình đầu của ta, nàng nhận thức một nam nhân so với ta có tiền đồ hơn liền không chút do dự quăng ta, bất chấp nam nhân kia lớn lên xấu xí vô cùng.
Đối với nữ nhân mà nói, có lẽ đến cuối cùng cuộc sống ổn định mà bình thản so với tình yêu kịch liệt mà bần cùng đáng giá hơn đi?
Hiện tại đối với ta mà nói, lại lưu lạc thành một người chẳng những không có tiền còn bị biến thành tiểu quan cho người khác trêu đùa, ta như vậy, không nữ nhân nào sẽ yêu ta đi?
Buồn bực trảo trảo tóc, ta đối Thành mỹ nhân nói:“Vẫn là không cần thảo luận vấn đề này, ngủ đi!”
Nói xong chứng kiến ánh mắt tà ác của Thành mỹ nhân, ta lại lập tức bổ sung nói:“Chỉ đơn thuần là ngủ thôi nha!”
Đêm nay ngủ cũng không yên ổn, ta lại mơ thấy một đoạn thời gian nghèo khó trước kia.
Cha mẹ mất sớm, ta rất sớm liền bỏ học, không bằng cấp nên ta cũng không tìm được công việc gì tốt, cũng không nghĩ đến, cứ sống chật vật như vậy, thẳng đến lúc gặp được mối tình đầu của ta, ta bắt đầu cố gắng tìm công tác, thậm chí còn suy nghĩ đến chuyện muốn kết hôn với nàng.
Khi đó mỗi ngày cưỡi chiếc xe máy tồi tàn của ta đi khắp nơi làm công, không có biện pháp, không văn bằng sẽ không có công tác, ta chỉ có thể dựa vào làm công ngắn hạn mà sống.
Khi đó chính mình cũng là một chàng trai đang đắm chìm trong tình cảm mãnh liệt cùng giấc mộng tương lai sau này a, nghĩ đến có tình yêu còn có hết thảy, lại sau khi trở về vào một ngày làm công chứng kiến bạn gái cùng người nam nhân kia ở cùng nhau ôm ấp, ở trong một chiếc xe xa hoa có rèm che.
Ta cỡi chiếc xe máy tồi tàn của ta, muốn đuổi theo, nổ máy, lại như thế nào cũng không khởi động được, đành phải trơ mắt nhìn hai người bọn họ nghênh ngang rời đi…
Oanh…… Rầm rầm…… Oanh……
Chiếc xe máy phát ra tiếng vang bình thường thật lớn giống như muốn báo hỏng, ta đứng trong bóng đêm, phí công hô.
Oanh…… Rầm rầm…… Oanh……
Dường như bị bóng đè a.
Ta nỗ lực mở mắt ra, mới phát hiện chính mình đang nằm ở trên giường, Thành mỹ nhân ngủ ở bên cạnh ta, phát ra tiếng ngáy nhỏ ── bất quá cái mũi hắn cũng dán vào lỗ tai của ta.
Chẳng thể trách ta nghe thấy tiếng xe máy nổ hoài không dứt mà, căn bản chính là tiếng ngáy của Thành mỹ nhân!
Ây da…! Hiếm khi có được một chút thương cảm, đã bị phá hư hầu như không còn gì!
Bất quá ngẫm lại chuyện vừa rồi, tâm tình buồn bực lại có thể tốt hơn rất nhiều.
Đầu lại huyền huyễn xuống, ta lại trầm vào mộng đẹp.
_________________________________
(*)
Thần thoại Hy Lạp kể rằng có một vị nam thần rất đẹp tên là Narcissus (hoặc Narkissos) là con trai của Cephissus và Liriope. Chàng yêu cái bóng của chính mình (bởi vì không ai hoặc nữ thần nào đẹp hơn chàng cả), yêu đến mức thân thể héo mòn mà chết. Từ nơi chàng chết đã mọc lên một loài hoa gọi tên là Narcissus mà chúng ta vẫn gọi là hoa Thủy Tiên.
Hoa Thủy Tiên có ý nghĩa là yêu chính mình – tính ích kỷ
Hoa thủy tiên trắng thường được xem là dấu hiệu của sự “yêu chính mình “ hoặc “tính ích kỷ “
Truyền thuyết kể rằng : Một chàng trai trẻ đẹp tên là Narcissus đã sống rất hạnh phúc cho đến khi tình cờ thấy được gương mặt của mình . Một ngày ấm áp , Narcissus đi săn và thấy khát . chàng tìm đến bên một dòng suối , khi cúi xuống uống nước chàng thấy hình ảnh phản chiếu của gương mặt mình quá đẹp trai và từ đó chàng yêu chính hình bóng của mình . Nữ thần Echo , người yêu của chàng , vì muốn trả thù chàng vì hành vi ruồng rẫy nàng đã thuyết phục các vị thần biến chàng thành một loài hao mang chính tên Narcissus .
Thủy Tiên là loại cây có thân hành, nở hoa vào mùa xuân, có những chiếc lá mịn màng mọc thẳng và những đóa hoa sáu cánh trắng như tuyết, nhị hoa như một cái ly màu vàng ở giữa, chung quanh mép viền một vòng đỏ thẫm, hương thơm rất dịu. Cái nhụy hình ly nằm giữa bông hoa được cho là để dùng chứa nước mắt của chàng Narcissus bất hạnh .
Hoa thủy tiên thường được xem là một loài hoa nhiều chất thơ với những cánh trăng như tuyết và phẳng láng , với chiếc nhụy như một cái ly màu vàng nằm ở giữa , chung quanh mép viền một vòng đỏ thẫm sặc sỡ , có hương thơm rất dịu và nở hoa vào tháng 5. Cái nhụy hình ly nằm giữa bông hoa được cho là dùng để chứa nước mắt của Narcissus.
*************************************************
Narcissus là một chàng trai hết sức xinh đẹp , nhưng chẳng yêu ai ngoài bản thân mình . Chàng cho rằng chỉ có mình mới xứng đáng với tình yêu của mình mà thôi .
Có lần, đi lạc vào rừng, chàng gặp tiên nữ Echo. (Echo bị nữ thần Hera, vợ của thần Zeus trừng phạt ; nàng phải im lặng và chỉ được lặp lại những lời người khác nói). Echo nấp mình trong rừng sâu, ngắm nhìn và say mê chàng . Narcissus nhìn quanh và cất tiếng hỏi :
-Có ai đấy không ?
-Có ai đấy không ? – Nàng Echo đáp
-Lại đây – Narcissus gọi to.
-Lại đây – Echo đáp.
Nàng Echo bước ra chìa tay cho Narcissus nhưng chàng đã đẩy nàng và phóng ngựa chạy mất . Nàng Echo đau khổ chỉ còn biết âm thầm nhắc lại bất cứ tiếng gọi nào .
Một ngày mùa xuân, Narcissus đến bên một dòng suối để uống nước. Chàng sững sờ ngắm nhìn bóng mình dưới lòng suối . Chàng vẫy gọi rồi đưa tay vuốt ve, bóng hình tan vỡ. Chỉ một dòng suối lạnh buốt đáp lại. Gọi mãi, gọi mãi… Cuối cùng, vì quá yêu thương hình ảnh của chính mình phản chiếu trên dòng suối, Narcissus mỏi mòn dần, gục chết bên đám cỏ xanh . Ở nơi chàng gục xuống, bỗng mọc lên một bông hoa trắng muốt, thoang thoảng hương thơm. Người ta gọi đó là hoa Thủy Tiên. Còn nữ thần Echo vốn yêu say đắm Narcissus nhưng không được đáp lại nên cũng đã héo hon tàn tạ dần cho đến khi chỉ còn âm thanh của nàng vương vấn nhớ nhung trên cõi trần gian.
Phải chăng do sự tích này mà Thủy Tiên được coi như biểu tượng của sự kiêu sa và quá yêu thương bản thân mình. Các cô gái khi được tặng hoa Thủy Tiên hẳn sẽ bối rối : người đã gởi nó chỉ luôn chú ý tới chính anh ta nhiều hơn
Trên đây là quan niệm phương Tây về hoa Thủy Tiên
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.com
